Confira como foi o teste de dublagem de Breaking Bad na Record
Muitos reclamam que a dublagem de Breaking Bad está um cocô! Porém criticar é fácil, o difícil é aceitar o trabalho delicado e complicado que foi a dublagem da série. Uma grande equipe de profissionais passaram meses trancados em uma sala escolhendo palavra por palavra para chegar a dublagem perfeita de uma das cenas mais famosas e importantes de Breaking Bad.
No episódio “Say My Name” da 5ª temporada, Walter White finalmente mostra que tudo o que ele fez não foi pela família, mas também pelo seu ego. Ele é Heisenberg, diga o seu nome. ENFIM.
Se liga em como foi o processo de dublagem na Record:
[youtube id=”QDuRQWDYZCY” width=”100%” height=”350px”]
Ficou perfeito, pode passar a régua.
Via Amigos do Forum